Kolumne

Wir lassen ein außergewöhnliches Jahr voller Unwägbarkeiten und Unsicherheiten hinter uns. Umsicht und Vorsicht sind zwar weiterhin geboten, aber richten wir den Blick nach vorn!

Sehr geehrte Leserinnen und Leser,

schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen – und in diesem Fall mit Sicherheit ein Jahr, an das wir uns alle immer erinnern werden. Das Jahr des ersten Lockdown! Und bedauerlicherweise gehen wir mit einem zweiten soften Lockdown, dessen Ende noch ungewiss ist, in das neue Jahr hinein.

Das chinesische Wort 危机 für „Krise“ besteht aus 2 Zeichen, von denen eines „Gefahr“ und das andere „Chance“ bedeutet. Was könnte aktuell treffender sein …?

Liebe Leserinnen und Leser,
Professor Pleyer überschrieb sein jüngstes Editorial mit „Neue Normalität!?“. Und ich finde es sehr gut, wie er über die Veränderungen in den Patientenströmen während des Lockdowns berichtet hat. Nur: Darf dies unsere „Neue Normalität“ werden? Wohl kaum.

Der umstrittene Begriff wurde zwar schon lange vor der aktuellen Pandemie geprägt, bleibt aber zunächst synonym für unsere aktuelle Situation.

In der besonderen Feriensaison in diesem Jahr grüße ich Sie herzlich mit diesem Editorial von Kompakt Ophthalmologie. Viele Dinge, welche uns im letzten Sommer noch als vollkommen normal erschienen, sind nun in weite Ferne gerückt oder werden von uns auch nicht mehr als so bedeutend erachtet. Fernreisen und überfüllte Flughäfen gehören in diesem Sommer nicht mehr zur Normalität. Der Focus ist ein anderer geworden. Gesundheit steht an erster Stelle. Die Eindämmung der Pandemie ist das oberste Ziel, welches in Europa glücklicherweise bezüglich der Todesfälle durch COVID-19 auch erreicht zu sein scheint.